Las Categorías del Latin GRAMMY®

CALENDARIO | EL PROCESO | LAS CATEGORÍAS | DEFINICIONES DE CATEGORÍAS | PREMIOS ESPECIALES

 

(S=Sencillo | C=Corte | A=Álbum)

GENERAL (GERAL)

1. Record of the Year  (S/T)
(Grabación del Año) (S/C)
(Gravação do Ano) (C/F)

2. Album of the Year
(Álbum del Año)
(Álbum do Ano)

3. Song of the Year  (S/T)
(Canción del Año) (S/C)
(Canção Do Ano) (C/F)

4. Best New Artist  (A)
(Mejor Nuevo Artista) (A)
(Melhor Artista Revelação)  (A)

 

POP

5. Best Contemporary Pop Vocal Album
(Mejor Álbum Vocal Pop Contemporáneo)
(Melhor Álbum Pop Vocal Contemporâneo)

6. Best Traditional Pop Vocal Album
(Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional)
(Melhor Álbum Pop Vocal Tradicional)

 

URBAN (URBANO)

7. Best Urban Fusion/Performance (S/T)
(Mejor Fusión/Interpretación Urbana) (S/C)    
(Melhor Fusão/Interpretação Urbana) (S/F)

8. Best Urban Music Album
(Mejor Álbum de Música Urbana)
(Melhor Álbum de Música Urban)

9. Best Urban Song (S/T)
(Mejor Canción Urbana) (S/C)
(Melhor Canção Urban) (C/F)

 

ROCK

10. Best Rock Album
(Mejor Álbum de Rock)
(Melhor Álbum de Rock )

11. Best Pop/Rock Album
(Mejor Álbum Pop/Rock)
(Melhor Álbum Pop/Rock)

12. Best Rock Song  (S/T)
(Mejor Canción de Rock) (S/C)
(Melhor Canção de Rock) (C/F)

 

ALTERNATIVE (ALTERNATIVA)

13. Best Alternative Music Album
(Mejor Album de Música Alternativa)
(Melhor Álbum de Música Alternativa)

14. Best Alternative Song (S/T)
(Mejor Canción Alternativa) (S/C)
(Melhor Canção Alternativa) (C/F)

 

TROPICAL

15. Best Salsa Album
(Mejor Álbum de Salsa)
(Melhor Álbum de Salsa)

16. Best Cumbia/Vallenato Album
(Mejor Álbum de Cumbia/Vallenato)
(Melhor Álbum de Cumbia/Vallenato)

17. Best Contemporary Tropical Album
(Mejor Album Tropical Contemporáneo)
(Melhor Álbum Tropical Contemporâneo)

18. Best Traditional Tropical Album
(Mejor Álbum Tropical Tradicional)
(Melhor Álbum Tropical Tradicional)

19. Best Tropical Fusion Album
(Mejor Álbum de Fusión Tropical)
(Melhor Álbum de Fusão Tropical)

20. Best Tropical Song (S/T)
(Mejor Canción Tropical) (S/C)
(Melhor Canção Tropical) (C/F)

 

SINGER-SONGWRITER (CANTAUTOR - CANTOR/COMPOSITOR)

21. Best Singer-Songwriter Album
(Mejor Álbum Cantautor)
(Melhor Álbum Cantor Compositor)

 

REGIONAL-MEXICAN (MEXICANO)

22. Best Ranchero/Mariachi Album
(Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi)
(Melhor Álbum de Música Ranchera/Mariachi)

23. Best Banda Album
(Mejor Álbum de Música Banda)
(Melhor Álbum de Música Banda)

24. Best Tejano Album 
(Mejor Álbum de Música Tejana)
(Melhor Álbum de Música Texana)

25. Best Norteño Album
(Mejor Álbum de Música Norteña)
(Melhor Álbum de Música Nortenha)

26. Best Regional Song (S/T) 
(Mejor Canción Regional Mexicana) (S/C)
(Melhor Canção Regional) (C/F)

 

INSTRUMENTAL

27. Best Instrumental Album 
(Mejor Álbum Instrumental)
(Melhor Álbum Instrumental)

 

TRADITIONAL (TRADICIONAL)

28. Best Folk Album
(Mejor Álbum Folclórico)
(Melhor Álbum de Música Folclórica)

29. Best Tango Album
(Mejor Álbum de Tango)
(Melhor Álbum de Tango)
 
30. Best Flamenco Album
(Mejor Álbum de Música Flamenca)
(Melhor Álbum de Música Flamenca)

 

JAZZ

31. Best Latin Jazz/Jazz Album
(Mejor Álbum de Jazz Latino/Jazz)
(Melhor Álbum de Jazz Latino/Jazz)

 

CHRISTIAN (CRISTIANO - CRISTÃ)

32. Best Christian Album  (Spanish Language)
(Mejor Álbum Cristiano) (En Español)
(Melhor Álbum de Música Cristã) (Língua Espanhola)

33. Best Portuguese Language Christian Album
(Mejor Álbum Cristiano) (En Portugués)
(Melhor Álbum de Música Cristã) (Língua Portuguesa)

 

PORTUGUESE LANGUAGE (CAMPO DE LENGUA PORTUGUESA – LÍNGUA PORTUGUESA)

34. Best Portuguese Language Contemporary Pop Album
(Mejor Álbum de Pop Contemporáneo en Lengua Portuguesa)
(Melhor Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa)

35. Best Portuguese Language Rock or Alternative Album
(Mejor Álbum de Rock o Música Alternativa en Lengua Portuguesa)
(Melhor Álbum de Rock ou de Música Alternativa em Língua Portuguesa)

36. Best Samba/Pagode Album
(Mejor Álbum de Samba/Pagode)
(Melhor Álbum de Samba/Pagode)

37. Best MPB (Musica Popular Brasileira) Album
(Mejor Álbum de Música Popular Brasileña)
(Melhor Álbum de Música Popular Brasileira)

38. Best Sertaneja Music Album
(Mejor Álbum de Música Sertaneja)
(Melhor Álbum de Música Sertaneja)

39. Best Brazilian Roots Album
(Mejor Álbum de Música de Raíces Brasileñas)     
(Melhor Álbum de Música de Raizes Brasileiras)

40. Best Portuguese Language Song (S/T)
(Mejor Canción en Lengua Portuguesa) (S/C)
(Melhor Canção em Língua Portuguesa) (C/F)

 

CHILDREN’S (INFANTIL)

41. Best Latin Children’s Album
(Mejor Álbum de Música Latina Para Niños)
(Melhor Álbum Infantil Latino)

 

CLASSICAL (CLASICO - CLÁSSICO)

42. Best Classical Album
(Mejor Álbum de Música Clásica)
(Melhor Álbum de Música Clássica)

43. Best Classical Contemporary Composition (S/T)
(Mejor Obra/Composición Clásica Contemporánea) (S/C)
(Melhor Obra/Composición Clássica Contemporânea) (C/F)

 

RECORDING PACKAGE (EMPAQUE - PROJETO GRÁFICO)

44.  Best Recording Package (A)
(Mejor Diseño de Empaque)
(Melhor Projecto Gráfico de Um Álbum)

 

PRODUCTION (PRODUCCIÓN - PRODUÇÃO)

45. Best Engineered Album
(Mejor Ingeniería de Grabación para un Álbum)
(Melhor Álbum de Engenharia de Gravação)

46. Producer of the Year  (A/S/T)
(Productor del Año) (A/S/C)
(Produtor do Ano) (A/C/F)

 

MUSIC VIDEO (VIDEO/VÍDEO MUSICAL)

47. Best Short Form Music Video
(Mejor Video Musical Versión Corta)
(Melhor Vídeo Musical Versao Curta)

48. Best Long Form Music Video
(Mejor Video Musical Versión Larga)
(Melhor Video Musical Versão Longa)