Info

¿Que es la Academia Latina de la Grabación®?

Es una organización sin fines de lucro que está formada por artistas, creadores, profesionales y técnicos de la grabación.

 

¿Quiénes son los dueños de la Academia Latina de la Grabación®?

Todos sus miembros y nadie.  La Academia tiene miembros y todos ellos en la medida que estén al corriente de su membresía son quienes manejan a la organización.

 

¿Que hace el staff de la Academia Latina de la Grabación® durante los 364 días que no hay Latin GRAMMY?

La organización del Latin GRAMMY lleva muchas horas de trabajo y energía.  Son 9 meses antes que se empieza a preparar el Latin GRAMMY.Además llevamos a cabo eventos como Latin GRAMMY en las Escuelas, las Fiestas en la Calle del Latin GRAMMY (Latin GRAMMY Street Parties), el reconocimiento a la Personalidad del Año, los Premios Especiales (Special Awards), además de participar en eventos de promoción de membresía en varios países, eventos filantrópicos y de cultura (Museo GRAMMY y otras exhibiciones) entre muchas otras actividades.

 

¿Como se rige la organización?

La Academia Latina de la Grabación® fue formada por The National Academy of Recording Arts & Sciences® (The Recording Academy®) desde 1997.  Se rige por estatutos que van siendo modificados por el Consejo Directivo de la organización (Board of Trustees).  Los Trustees son 16 personas que trabajan para la Academia pro bono (es decir, en forma honoraria) y se conforma por personas de diversas nacionalidades, áreas de experiencia y áreas o géneros de música, que pretenden darle dirección a largo plazo a la Academia Latina de la Grabación. Los Directores además de actuar en el pleno, se ofrecen como voluntarios en áreas tales como mercadotecnia, disciplina fiscal, televisión, organización y funcionamiento, premiación y establecen metas a corto, mediano y largo plazo.

 

¿Que producto participa en el Latin GRAMMY?

Cualquier producto que haya sido lanzado al Mercado en el período de elegibilidad (ver PREMIACIÓN) y que esté grabado en Español o Portugués.  Los Comités que se forman por voluntarios de la Academia Latina de la Grabación pueden por mayoría de votos admitir producto que se haya grabado en lenguas y dialectos tales como Catalán, Náhuatl, Quéchua, Gallego, Valenciano, Maya, etc.  En cuanto a la música instrumental, procede inscribir cualquier grabación que contenga obras de autores y compositores iberoamericanos (sin importar quien interpreta) o bien que sea interpretación de artistas iberoamericanos, aunque la obra sea de autoría de alguien que no sea iberoamericano.

 

¿Que pasa con el producto de Francia e Italia?

Hay una concepción errónea que heredamos cuando los latinos fuimos invitados a manejar esta organización, ya que al llamarla Academia Latina de la Grabación®, se debería comprender el producto en Francés, Italiano y Rumano; sin embargo hasta ahora ha ingresado producto de italianos o franceses que cantan en castellano.

 

¿Por que se debe pagar para asistir a la Entrega del Latin GRAMMY?

Es una cuestión de costo de producción.  La Academia tiene la responsabilidad de hacer un evento a la altura de los mejores del mundo, incluso mayor y para eso se hace una inversión muy fuerte en iluminación, seguridad, técnicos, sonido, etc.; es decir en actividades que normalmente no se notan.  Sin embargo –aun cuando es imposible dar gusto a todo mundo—es claro que siendo una producción en vivo jamás hemos enfrentado problemas de carácter técnico…y deseamos seguir en ese mismo tenor.  Para poder sufragar los gastos de inversión requerimos cobrar las entradas para seguir dándole al asistente la mayor calidad.  Hemos sin embargo diseñado la escala de boletos de forma que los que están en la categoría bronce y plata son más accesibles.

 

¿Por que se premian tan pocas categorías en el programa de TV?

Desafortunadamente tenemos que entender que hay un círculo con el que debemos cumplir. El círculo es: todos deseamos un Latin GRAMMY fuerte y que tenga impacto → para que sea así una plataforma fuerte para la música Latina → por lo que el programa de TV debe ser atractivo y esa “atracción” se identifica con ratings → para lograr ratings se requiere usar más música y solamente tenemos 3 horas para generar la mayor cantidad de música.  De las 3 horas que dura el programa, prácticamente 1 hora se va en comerciales, de las 2 horas que quedan una se va en anunciar premios, entregarlos y discursos de aceptación y quedan solo 60 minutos para tratar de meter cuando menos 12 actuaciones.  El tiempo vuela…

 

¿Como se escogen los artistas que interpretan en el show?

La Academia Latina de la Grabación® se asiste de un Comité de TV formado por miembros de la Academia que tienen experiencia en ese campo.  Una vez que se conocen los nominados, se forman cuatro grupos que luchan por espacios: la Academia Latina a través de su Comité de TV, la Televisora a través de su equipo de producción, los artistas, sellos y managers interesados en aparecer y la Dirección de Programación que pretende luchar por ratings.  La Academia trata de mantener un equilibrio que refleje balance en categorías, sexos, ritmos, etc.  El productor pretende tener un show que sea artístico y que lleve la cadencia que el requiere, los artistas, sellos y managers quieren su espacio y el Director de programación solo desea ratings.  En principio la prioridad se les da a los artistas nominados aunque también se le brinda espacio a la personalidad del año y a algunos premios especiales.  Además, en muchas ocasiones aun cuando se pretende tener un programa “ideal” muchos de los artistas tienen comprometida su agenda y por lo tanto se tiene que equilibrar constantemente el programa.

 

¿Por que en ocasiones veo que los nominados o ganadores no son conocidos o sus temas no son populares?

La Academia Latina de la Grabación® premia con el voto de su membresía a la excelencia y la calidad de grabación.  Los miembros votantes de la Academia no siempre siguen las tendencias comerciales ya que todos son profesionales en ese campo y demandan cualidades diferentes a los que exige el auditorio y los admiradores normales.

 

 

¿Cual es la diferencia principal entre The Recording Academy® y la Academia Latina de la Grabación®

 

The Recording Academy® fue fundada hace 52 años y únicamente se enfoca en producto lanzado en los Estados Unidos (en el período de elegibilidad) y sus miembros están domiciliados en los Estados Unidos.  La Academia Latina reconoce grabaciones lanzadas en cualquier lugar del mundo con la única condición que estén grabadas en castellano o portugués.  Además la membresía de la Academia Latina radica en más de 30 países.

 

¿Cuáles con las reglas de votación?

Cuando las planillas de votación salen por correo a la membresía, los participantes se deben abstener de hacer promoción abierta relacionada a los Latin GRAMMYs.  No existen las “pre-nominaciones” y no se permite el intercambio de votos.  Managers que llaman a otros managers para tratar de hacer estrategias contribuyen a la descalificación del producto y afectan a los artistas.  La Academia Latina de la Grabación y el proceso Latin GRAMMY seguirán teniendo el valor que les demos los que participamos del proceso, y eso hará que ser nominado o ganar un Latin GRAMMY siga siendo importantísimo en la Carrera de un artista.  Para conocer más de estas reglas favor de visitar la sección de PREMIACIÓN en este sitio web.